Leyla receives some shocking news, Faye and Mary open up to each other, and Rhona's ex-husband arrives in the village.