Nicola acts swiftly to throw Phelan off the scent, Aidan shares good news with Carla, and Billy hates being a burden to Summer.