As the year draws to a close, Audrey urges David to put his family first, Roy advises Evelyn to take the law into her own hands, and Carla makes a midnight declaration to Lisa.