Leanne reaches the end of her tether with Harvey. Fiz's humiliation becomes public knowledge. Cathy implores Steve to end Brian's suffering.